Deutsche Bank is transferring Ralph Reynolds, global head of trading for equities in New York, to London because its geographic position makes it a better place to manage a global business, according to Rohini Pragasam, spokeswoman in New York. Reynolds, who did not return calls, is responsible for Deutsche Bank's convertible bond trading, program trading, equity finance, prime brokerage, cash trading and equity derivatives trading desks.