Some good news! Singing up a fifth at Handelsbanken’s Crayfish do

Fight your way through all the depressing statistics released last week about the loan market — yes, European volumes are down 79%, activity in August was at the lowest recorded levels, Justin Bieber won nothing at the MTV awards — and you might find some slivers of silver lining.