The loan market got its wish. Now to work out how to take it back.

Be careful what you wish for. That is the lesson that loans bankers operating in western Europe are discovering to their dismay as the return of big volumes that they wanted so much has brought its own set of problems.