Banks are engaging in increasing amounts of M&A. UniCredit’s pursuit of Commerzbank is the biggest long-running saga in the sector, but elsewhere banks are picking each other off and adding to their portfolios with regulation, falling interest rates and EU efforts to deliver a single market the main drivers, writes Arthur Bautzer